-
1 внешнее событие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешнее событие
-
2 внешнее событие
( на АЭС) external eventАнгло-русский словарь технических терминов > внешнее событие
-
3 endogenous event
-
4 exogenous event
-
5 endogenous event
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > endogenous event
-
6 exogenous event
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > exogenous event
-
7 exogenous event
-
8 external event
-
9 exogeneous event
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > exogeneous event
-
10 external event
внешнее событие
Событие, происходящее в среде или проблемной области информационной системы.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external event
-
11 exogenous event
-
12 external event
English-Russian dictionary on nuclear energy > external event
-
13 real-world event
внешнее событие, событие во внешнем мире, событие внешнего мира -
14 external event
внешнее событие, событие во внешней среде
-
15 exogenous event
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exogenous event
-
16 external event
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external event
-
17 external event
-
18 exogenous event
English-Russian dictionary of computer science and programming > exogenous event
-
19 external event
см. тж. external interruptАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > external event
-
20 design basis external man-induced event
English-Russian dictionary on nuclear energy > design basis external man-induced event
См. также в других словарях:
внешнее событие — Событие, происходящее в среде или проблемной области информационной системы. [ГОСТ 34.320 96] Тематики базы данных EN external event … Справочник технического переводчика
внешнее событие на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN external event … Справочник технического переводчика
Внешнее событие природного или техногенного происхождения — 9. Внешнее событие природного или техногенного происхождения природное явление (ураган, наводнение/землетрясение и т. п.) либо событие, связанное с деятельностью человека (пожар, взрыв, падение самолета и т. п.). Источник: НП 016 2000: Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
значительное внешнее событие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN significant external event … Справочник технического переводчика
чрезвычайное внешнее событие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extreme external event … Справочник технического переводчика
событие — 3.2 событие (event): Возникновение специфического набора обстоятельств, при которых происходит явление. Примечания 1 Событие может быть определенным или неопределенным. 2 Событие может быть единичным или многократным. 3 Вероятность, связанная с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Событие исходное — 49. Событие исходное единичный отказ в системах (элементах) объекта ЯТЦ, включающий все зависимые отказы, являющиеся его следствием, внешнее событие или ошибка работников, которые приводят к нарушению нормальной эксплуатации и могут привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОБЫТИЕ — имеет широкий спектр как общих, так и специальных толкований: как природное явление (геологическое, физическое, биологическое, экологическое, космологическое и т.п.); как С. историческое; психобиографическое («история жизни»); мировое (катастрофы … Философская энциклопедия
СОБЫТИЕ — (со бытие, со бытийность) понятие философии 20 в., введение которого в дисциплинарный оборот знаменовало осуществление кардинальных (‘поворотных’ от нем. Kehre, по Хайдеггеру) реконструкций традиционной метафизики. Как специальный термин,… … История Философии: Энциклопедия
внешнее аварийное событие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abnormal environmental occurrenceABNEOм … Справочник технического переводчика
СОБЫТИЕ (со-бытие, со-бытийность) — понятие философии 20 в., введение которого в дисциплинарный оборот знаменовало осуществление кардинальных ( поворотных от нем. Kehre, по Хайдеггеру) реконструкций традиционной метафизики. Как специальный термин, центрирует на себе новаторскую… … История Философии: Энциклопедия